Почём чилакатль, фрукт сапоте или тамаль в какао-бобах

Как известно, в Мезоамерике бобы (зёрна) какао служили разменной монетой. В научно-популярной литературе самая известная цитата по этому поводу — из Овьедо-и-Вальдеса, что в Никарагуа в 1513 г. раб стоил 100 бобов, кролик — 10 бобов, местный фрукт — 1 боб, а проститутка — от 8 до 10 бобов «за один забег» (por una carrera). Однако есть гораздо более подробный, хотя и более поздний источник, происходящий из Тлашкалы.

20 марта 1545 г. лиценциат Гомес де Сантильян, реорганизовывавший управление в Тлашкале, своим распоряжением установил фиксированные цены на рынке, поскольку «был оповещен..., что был большой непорядок и дороговизна в товарах, которые продаются на рынке этого города и провинции». Что примечательно, в прейскуранте различаются «толстые бобы какао» и «сморщенные бобы какао», которые соотносятся как 1:1,15 или 1:1,2.

Цены:Индюшка — 100 «толстых» бобов или 120 «сморщенных»Индюк — 200 бобовИспанская курица — 40 бобовИспанский петух — 20 бобовЦыпленок — 15 бобовЗаяц или дикий кролик — 100 бобовКрольчонок — 30 50 бобовИндюшачье яйцо — 3 бобаКуриное яйцо — 2 бобаСвежее авокадо — 3 бобаЗрелое авокадо — 1 бобБольшой помидор — 1 боб20 маленьких помидорчиков — 1 бобСвежий зеленый перец чили, 2 шт. — 1 бобЗрелый зеленый перец чили, 4 шт. — 1 бобДлинный тонкий зеленый чили, 5 шт. — 1 бобСушеный перец чили, 3 шт. — 1 бобЧилакатль (острый зеленый перец), 5 шт. — 1 бобСвежий плод кактуса (туна) — 1 бобЗрелый плод кактуса, 2 шт. — 1 бобБольшой фрукт сапоте (или 2 маленьких) — 1 бобСвязка хвороста — 1 бобБольшой кусок сосновой коры для розжига — 5 бобовБольшой аксолотль — 4 бобаМаленький аксолотль — 2 или 3 бобаТамаль — 1 бобГуава, 2 шт. — 1 бобРыба, завернутая в кукурузные листья — 3 боба

Раз уж зашла речь про какао-деньги, то продолжим тему.У Росса Хассига в статье про мексиканских носильщиков-тламеме (1986) собраны данные о плате, которую они получали за свою работу, судя по источникам 1532-1543 гг. (напомню, что носильщики были низкооплачиваемой категорией населения). В среднем она составляла от 60 до 100 бобов в день.

Переход Чолула — Тепеака — 100 бобов.Переход Чолула — Мехико — 200 бобовПереход Вилья-Альта — Оахака — 600 бобовПереход Теуакан — Тультитлан — 160 бобовДвухдневный переход Теуакан — Текамачалько — 160 бобовОднодневнй переход Теуакан — Кускатлан — 60 бобов

UPD1: Тариф 100 бобов в день для носильщика встречается также во втором томе «Epistolario de Nueva España» (в чьем-то письме). UPD2: Работник на плантации агавы получал 40 какао-бобов в день