5 книг недели

Каждую неделю Лев Данилкин выбирает самые интересные издания из только что вышедших.
5 книг недели

Ману Джозеф «Серьезные мужчины»

Еще один продукт из той же линейки новых международных бестселлеров made in India, в которых описывается форсированная вестернизация традиционного общества — и которая известна благодаря «Вопросу — ответу» Сварупа и «Белому тигру» Адиги: искрометная сатирическая комедия про мужчину из низшей касты, работающего обслугой при физике-брамине в научном институте в Мумбаи. Граница между наукой и шарлатанством, карьерой и личной жизнью, мыльной оперой и трагедией легко проницаема — и главный герой, и так шут гороховый, постоянно попадает в абсурдные, двусмысленные и щекотливые ситуации; а еще у него есть сын — вроде как математический гений, умеющий назвать по памяти первую тысячу простых чисел; если только все это не жульничество — как у матери русской девочки Наташи Демкиной, которая заявляла, что у ее ребенка «рентгеновское зрение». Премия The Hindu Best Fiction Award-2010.

Блейк Крауч «Сосны»

Автор в 12 лет посмотрел первую серию «Твин Пикса» — и с тех пор идея описать красивый городок «с непроницаемо черным подбрюшьем» не оставляла его. Сначала он попытался генерировать нечто вроде линчевского фанфика, но, поднатужившись, породил оригинальный — однако пропитанный все той же твин-пиксовской магией — мир. Спецагент Секретной службы США Итак Берк попадает в аварию — и приходит в себя в городке Заплутавшие Cосны. Ни айфонов, ни интернета, ни фейсбука — зато обитатели здесь страннее некуда; кроме собственно людей там водятся мускулистые, жилистые и человекообразные твари — «с кожей, просвечивающей под светом солнца, как кожа новорожденного мышонка — испещренной сетью синих вен и пурпурных артерий». Жуть, излучаемая этими тварями, действует не только на главного героя, но и на переводчика: «Боевая выучка Итана забарахталась, взвинчивая обороты, рассудок взял верх над страхом и замешательством, стараясь сокрушить охватившую его безумную панику». В силу этого, не исключено, лучше знакомиться с миром «Сосен» сразу по экранизации.

Комментарии
Комментарии