Ещё

Русские дни на греческом Тиносе 

— Для нас главное — вспомнить, что остров Тинос во времена Архипелагского похода графа Орлова, когда им были освобождены от турок все Кикладские острова, расположенные в Эгейском море, входил в состав русской губернии! И у нас здесь сегодня огромное число туристов. Но мало кто знает, что русские тут присутствовали и много всего после себя оставили. В позапрошлом году, зная, что на Тиносе осталась церковь, построенная на деньги графа Орлова, мы решили провести там встречу и показать грекам, что есть русские, которые помнят свою историю. Это было, конечно, очень волнительно, потому что впервые с 18-го века там появился русский дух, и греки были приятно поражены, узнав русскую историю Тиноса. Весь праздник прошел замечательно, хотя тема встречи была серьезной — мы тогда говорили о проблемах экономики.
Тогда же мэр Тиноса выдвинул идею проводить подобные встречи каждые два года, благодаря чему греки лучше узнают русских, а русские больше узнают о Греции. Наша нынешняя встречу будет походить под уклоном культурных контактов. Связано это с тем, что в этом году в Греции празднуется 150-летие их выдающегося поэта Кавафиса, стихи которого неоднократно переводились и на русский язык. И в нашей программе вечер, где стихи Кавафиса будут звучать и на русском языке, и на греческом.
Культура всегда играла большую роль и в Древней Греции, и в нашей современной жизни. У нас пройдет «круглый стол», посвященный русской эмиграции, потому что те, кто откликнулся на наш призыв приехать, — люди необыкновенные. Один из них — Олег Воловик, председатель Международной федерации русскоязычных писателей, как известно, отыскал дом, в котором в 20-х годах на берегу Балатона в венгерском местечке Балатонлелле проживал Антон Деникин. Это тот самый дом, в котором бывший главнокомандующий «Вооруженными силами Юга России» написал свои знаменитые «Очерки русской смуты».
В программе Русский дней на Тиносе и вечер, посвященный празднованию первого юбилея интернет-журнала «9 Муз», который создается на базе нашего общества. И хотя это идея не новая — объединять поэтов и писателей, люди не должны писать в стол, их произведения должны найти своего читателя. На призыв приехать и поучаствовать в нашей программы откликнулись наши авторы из Англии, Финляндии, из Америки, с Украины. Одним из гостей встречи будет писатель Майкл Самуэлс, он из потомков русских эмигрантов.
А еще мы решили провести презентацию моей книги, которая не так давно вышла в Доме русского зарубежья в издательстве «Русский путь». И это еще один повод поговорить о русской эмиграции, поскольку в этой книге затрагивалась судьба некрополей на этих самых островах. Ведь когда здесь была наша Архипелагская экспедиция, люди не только строили школы, церкви, но и хоронили. Но сегодня ни на одном острове, хотя там были захоронения до 600 наших солдат, не осталось ни памятника, ни обелиска. Об этом тоже надо вспоминать.
Так что тем на Русских днях в Тиносе будет много интересных встреч, но главное, что все они связаны с русской эмиграцией, с русской культурой, с русской поэзией, и конечно, с русской историей.
В рамках проекта «Окно в Россию» на сайте «Голоса России» публикуются истории из жизни за пределами Родины бывших и нынешних граждан СССР и РФ, иностранцев, проживавших в России и изучающих русский язык, а также аналитические материалы и интервью, посвященные жизни русской диаспоры за рубежом.
Уехавшие за рубеж россияне часто подробно описывают свои будни в блогах и на страничках соцсетей. Здесь можно узнать то, что не прочтешь ни в каких официальных СМИ, ведь то, что очевидно, что называется из окна, с места событий, редко совпадает с картинкой, представленной в больших масс-медиа.
"Голос России" решил узнать у своих многочисленных «френдов» в соцсетях, живущих в самых разных уголках мира, об отношении к русскоязычной диаспоре, феномене русских за границей, о «русской ностальгии» и о многом-многом другом.
Если вам тоже есть чем поделиться с нами, рассказать, каково это — быть «нашим человеком» за рубежом, пишите нам по адресу home@ruvr.ru или на наш аккаунт в Facebook
Комментарии
Читайте также
Новости партнеров
Новости партнеров
Больше видео