В 1989 году Ефим Шифрин пережил страшный стресс. Его новая программа с треском провалилась. "Однажды, когда моя сценическая маска уже устоялась и прошло много эфиров, я, тяготея к театру, сделал спектакль "Я играю Шостаковича" с оркестром Сергея Скрипки. Режиссер Эдик Бутенко решил, что сатирический материал, на котором основан спектакль, нам поможет. Сатирический, потому что на музыку Шостаковича положены стихи Саши Черного, басни Крылова, а еще заметки журнала "Крокодил" 1960 года под рубрикой "Нарочно не придумаешь", – начал свой рассказ Ефим Шифрин.С самого начала концерта стало очевидно, что новое детище артиста не получило отклика в душах его поклонников. "На премьере первые два номера прошли в зрительском недоумении, потому что Шифрин вдруг запел. А потом… люди стали покидать зал. Причем с криками! Шел 1989 год, разгар митинговых страстей, когда люди любили выступать. У оркестровой ямы осталась группа одержимых, нещадно хлопающих и мне, и оркестру", – отметил артист.Шифрин не стал отрицать, что тяжело переживал провал. Однако депрессия Ефима длилась лишь ночь. Далее артист обзвонил всех друзей, которые побывали на его концерте, чтобы спросить у них совета, как выйти из ситуации."В этой цепочке собеседников оказались Лева Новоженов и мой преподаватель в училище Феликс Григорьян. Вскоре Лева написал текст, основой для которого, как ни странно, послужил этот самый провал. Я задирал воображаемого зрителя, которому наплевать на Шостаковича, на мои порывы сделать что-то новое. Благодаря этому тексту спектакль зазвучал по-новому! Григорьян поставил его новую, успешную версию под названием "Верните наши денежки, или Я играю Шостаковича", – цитирует Шифрина "Теленеделя".В итоге, провал обернулся для артиста головокружительным подъемом. "Тут же я получил предложение сыграть его в Театре эстрады. Спектакль сняли для Центрального телевидения. Это был первый эфир, в котором я предстал в неожиданном качестве", – завершил рассказ Ефим Шифрин.
