Давайте есть, а не кушать

В наш «Опорный пункт» приходит так много писем от неравнодушных читателей, что, как бы мы ни старались, оперативно отвечать на каждое из них не получается. Сегодня попытаемся исправиться.

«Наши отношения оборвала ее ложь! — «Да что ты?!» — «Да. Она мне говорит — ложь сюда! А я ей — клади, клади...».

Старый как мир анекдот вызывает улыбку, но он ничего не изменил в судьбе глагола «класть». Как вы, наверное, помните, глагол «ложить» можно употреблять только с приставками («положить», «уложить»), а «класть» — только без приставок. Тем не менее можно услышать даже глагол «покласть»! Таких устойчивых ошибок в нашей речи немало. Письма, которые мы разбираем сегодня, посвящены устойчивым речевым ошибками.

Елена Алексеевна Кашина, Подольск:

— Прицепилась ко мне дочь: не надо, мол, говорить слово «кушать», оно «не в моде». У нас что, в языке есть мода?

Елена Алексеевна, то, что можно условно назвать «языковой модой», и правда существует. Так, иногда общество подхватывает какой-то языковой тренд, не всегда, кстати, качественный, и какое-то время находится под его влиянием. Например, был период моды на слова «фиолетово», «ништяково»; в Москве в 1980-х молодежь к месту и без добавляла безликое «фили»: «Ну чего, фили, не выходишь, пойдем, фили, в кино!». Это не просто слова-паразиты, а модные «фишечки», позволяющие заполнять паузы в размышлениях, и они обычно быстро исчезают. Но слово «кушать» никогда не было «модным». Как говорят филологи и стилисты, оно попросту устарело, в современном языке звучит слишком вычурно, подобострастно, а в целом — некультурно. Современные литературные нормы разрешают употреблять этот глагол в вежливой форме, когда гостей зовут к столу, а также при обращении к детям. На наш взгляд, и этого делать не надо. Используйте глагол «есть», и всем будет спокойно!

Вера Осипенко, Зеленоград:

— Объясните, пожалуйста, все-таки допустимо говорить «крайний» или нет?

Ни за что! И никогда! Слово «крайний» в значении «последний» использоваться не должно ни при каких обстоятельствах. А причиной того, что именно так оно нередко используется, является обычное языковое суеверие: мол, если скажешь, «когда я в последний раз был там-то», то накличешь беду на свою голову. Но слово «последний» многозначно. Например, его можно употреблять в значении «самый новый». Если же вас смущает негативный оттенок слова «последний», который присутствует в некоторых его значениях, подумайте о том, что он есть и у слова «крайний».

Игорь Борисович Берг, Одинцово:

— Встречались тут с коллегами в аэропорту. И заспорили: а как правильно — в аэропорте или в аэропорту? По правилам вроде бы «в аэропорте». А слух режет....

Вы не ошиблись: по правилам именно буква «е» — типичное окончание предложного падежа для существительных мужского рода второго склонения: вокзал — на вокзалЕ, бар — в барЕ. Однако у некоторых слов, причем их не так много, в предложном падеже встречается окончание «-у». У этого языкового «явления» есть даже специальное название — «местный падеж», это такой подтип предложного падежа, а используют его, когда речь заходит о пространстве. Так что «встречаемся в аэропортУ», но говорим «об аэропортЕ».

Ирина Короткова, Москва:

— Ладонь чешется... к деньгАм или к дЕньгам? Как правильно ставить ударение?

Вообще ладонь чешется, как нам кажется, к необходимости мытья рук, но если верить в приметы, то к деньгАм. Когда-то давно ударение в слове «деньги» ставилось на первый слог, и ни в одной из падежных форм ударение никуда не перепрыгивало. Так и говорили: о «дЕньгах», «дЕньгами». И до революции никаких проблем с ударением в этом слове не было. Но потом ударение сместилось на второй слог в устной речи, затем его именно в такой позиции зафиксировали составители словарей, тогда как произношение «дЕньгами» сочли устаревшим.

Софья Ивановна Горенцова:

— Услышала в телешоу от одного из политологов: «все течет, все изменяется». А разве надо говорить «течет», а не «текет»?

Разобраться с этим вопросом нам поможет несложное правило русского языка. В спряжении у глаголов, которые оканчиваются на –ечь (жечь, печь, лечь, течь), происходит чередование в суффиксе: «г» и «к» на «ж» и «ч». Например: я теку, ты течешь, он течет, мы течем, вы течете, они текут. Правильно: «река теЧет». В соответствии с этим правилом мама именно «пеЧет» блины», а не «пеКет» их.

Марина Манукян, Москва:

— Увидела в книге странное написание — «бестолку». Наши корректоры и редакторы вообще не читают сегодня издания?!

За последнее время мы получили сразу несколько писем с нареканиями — мол, издательства экономят на корректуре. Увы, да, придется согласиться с этим. (Есть, кстати, такая грустная шутка: «Вот и выросло у нас поколение корректоров, не знающих русского языка!»). А вообще наши классики писали именно так — «бестолку», это современные правила языка диктуют, что наречные сочетания с предлогами «без» пишутся раздельно, например, без толку, без умолку, без разбора.

УЛЫБНИТЕСЬ

Из учебника по русскому языку для новых русских: «Если слово «чисто» можно заменить на словосочетание «в натуре», оно является вводным и выделяется запятыми.