Лекция «Сильвия Белокриницкая на Шаболовке» состоится в Галерее «На Шаболовке»

15.11.2025 Лекция «Сильвия Белокриницкая на Шаболовке» состоится в Галерее «На Шаболовке». Фото: Анна Быкова, «Вечерняя Москва» В Галерее «На Шаболовке» Объединения «Выставочные залы Москвы» в рамках лектория музея Авангарда 18 декабря организуют лекцию «Сильвия Белокриницкая на Шаболовке». Сильвия Белокриницкая — советский и российский лингвист, переводчик и автор. Она входила в Союз писателей СССР и многие годы сотрудничала с крупнейшими издательствами страны — «Прогресс» и «Радуга». Писательница осуществила десятки высококлассных переводов с датского, шведского, нидерландского, немецкого и английского языков. Именно благодаря ей российские читатели открыли для себя произведения Ганса Андерсена, Фридриха Дюрренматта, Уильяма Фолкнера, Фрэнсиса Фицджеральда и других классиков, сообщили в Telegram-канале Галереи «На Шаболовке» Объединения «Выставочные залы Москвы». Всю жизнь Сильвия прожила с семьей в Хавско-Шаболовском жилом комплексе. В одном из его домов сегодня располагается Галерея «На Шаболовке». На встрече расскажут о насыщенной и вдохновляющей судьбе талантливой переводчицы и человека редкой культуры. Лекцию проведет Наталья Алексеевна Шеманова — писатель, публицист, родственница и биограф Сильвии Белокриницкой. Мероприятие начнется в 18:30.