ДУМ РФ ставит свой гриф на проверенных мусульманских текстах

МОСКВА, 20 окт – РИА Новости. Современные мусульманские книгоиздания уже ставят на публикуемой литературе гриф Духовного управления мусульман РФ, свидетельствующий о том, что текст прошел проверку и не представляет опасности, заявил во вторник на круглом столе в МИА "Россия сегодня" первый заместитель председателя Совета муфтиев России Рушан Аббясов. "Перед тем как издать какую-то литературу наши современные книгоиздания ставят гриф Духовного управления мусульман России, специалисты которого прочитали и изучили данный материал и рекомендуют его для учебных заведений или для всех желающих. Гриф – это цензура, гарантирующая, что эти тексты не содержат экстремизма", — сказал Аббясов. По его словам, абсурдно запрещать сам текст священного Корана, "который на протяжении 14 веков почитаем и читается во всех уголках мира". Однако существуют несколько вариантов его перевода, некоторые из которых могут таить опасность. Для этого и нужна цензура ДУМ РФ. "Сегодня издать литературу может кто угодно, в том числе, и с провокационными целями. Прежде чем уже изданную книгу внести в этот список (экстремистской литературы – ред.), мы рекомендуем создать экспертный совет, куда смогут войти представители наших традиционных религий, богословы и ученые, которые дали бы этим текстам свою оценку", — добавил представитель СМР, отметив, что светские суды принимают решение быстро, а изъятие той или иной книги из списка экстремистской литературы занимает годы.