Кто первый придумал Джеймса Бонда: Ян Флеминг или Филлис Боттом? 

Кто первый придумал Джеймса Бонда: Ян Флеминг или Филлис Боттом?
Фото: BBCRussian.com
В новой радиопередаче BBC Radio 4 ведущий Майлз Джапп пролил свет на ранние годы творчества , автора книг о суперагенте 007 .
Этот литературный герой захватил воображение британцев с самого первого своего появления в 1953 году в романе «Казино Рояль», когда он вдруг возник в три утра в негостеприимных дверях французского игорного дома.
Секретный агент британской разведки в расцвете лет, темноволосый и неотразимый Бонд, имеющий право на убийство и пользующийся невероятной популярностью у женщин, пополнил ряды английских литературных героев и стал не только классикой жанра, но и наиболее удачным экспортным товаром Британии, чему в немалой степени поспособствовала многомиллионная киноэпопея.
А что если Джеймса Бонда выдумал вовсе не Ян Флеминг, как все привыкли думать, а седовласая новеллистка с примечательным именем Филлис Боттом (bottom по английски означает — «дно», «низ», «задняя часть»)?
О Филлис Боттом в наши дни мало кто помнит, тогда как в первой половине ХХ века она была весьма читаемым и много пишущим автором.
Боттом опубликовала свой первый роман, когда ей было всего 20 лет, и продолжила в течение более полувека выпускать по роману каждый год-два.
"Неопровержимая улика"?
Наиболее известный роман писательницы называется «Смертельный шторм» (The Mortal Storm) — своеобразная попытка разбудить британского читателя и обратить его внимание на то, что происходит с евреями в Германии. Роман был опубликован в 1938 году, а два года спустя экранизирован в Голливуде с неотразимым в главной роли.
В 1946 году Боттом опубликовала роман «Линия жизни», который в рассматриваемом нами здесь конкретном случае является ничем иным как «неопровержимой уликой».
Во всяком случае так считает автор шпионских романов Найджел Вест: «В 1946 году Филлис Боттом написала книжку о Джеймсе Бонде. Главного героя зовут не Джеймс Бонд, его зовут Марк Чалмерс, но он обладает всеми чертами и повадками Джеймса Бонда».
36-летнего темноволосого Марка Чалмерса, директора Итонского колледжа, внезапно вербует в британскую разведку его приятель Реджи из .
После встречи с неким «Б», который оказывается главой британской разведки, Чалмерса отправляют в Европу, вручив задание — установить контакт с тамошним агентом внедрения — и пилюлю с ядом на случай, если всё провалится.
Чалмерс — заядлый альпинист, гурман, ценитель дорогих вин и красивых женщин. Он свободно говорит по-французски и по-немецки — не часто встречающиеся умения и навыки у обычного британского джентльмена.
Литературный двойник
Семь лет спустя после появления на свет Марка Чалмерса мир узнал новое литературное имя — Джеймс Бонд.
Бонду тоже где-то под сорок, и после встречи с главой британской разведки «М» его посылают с заданием в Европу.
Бонд — заядлый альпинист, гурман и ценитель хороших вин и красивых женщин. Он также свободно изъясняется на французском и немецком языках.
Конечно, ничего особо зловещего в том, что обе книжки с похожими друг на друга героями и сюжетными ходами появились в весьма короткий промежуток времени, нет.
Однако Флеминг лично знал Филлис Боттом.
Более того, в то лето, когда вышел в свет роман «Линия жизни», Боттом и ее муж Эрнан Форбс Деннис отдыхали на вилле Флеминга «Золотой глаз» на Ямайке.
Знакомство Флеминга с мужем писательницы началось еще в 1926 году, когда будущего автора бондианы отправили в школу-пансион Tannerhof в австрийских Альпах, которой руководили как раз Филлис и ее супруг.
Там Флеминг научился кататься на лыжах, освоил французский и даже, вдохновленный Филлис, написал свой первый рассказ.
Захватывающее дух знакомство
Дело в том, что муж Боттом был шпионом и до этого работал в качестве главы отделения британской секретной разведслужбы (SIS) в Марселе.
У молодого Флеминга закружилась голова от столь захватывающего дух знакомства.
"Супруги сыграли чрезвычайно важную роль в становлении Яна Флеминга, — говорит биограф писателя Джон Пирсон. — Как он сам как-то сказал: без Филлис и Эрнана он никогда бы не стал тем, кем стал".
В 1962 году в письме в газету Sunday Times Флеминг великодушно признал то положительное влияние, которое Филлис Боттом и ее муж оказали на него в годы его буйной юности.
Но может быть это «влияние» глубже, чем просто приятные воспоминания? Не взял ли он саму идею о шпионе Джеймсе Бонде у своей бывшей наставницы?
Вопрос, конечно, неоднозначный.
'Вор и жертва ограбления'
Найджел Вест полагает, что ситуацию с Флемингом и Боттом можно охарактеризовать как «вор и жертва ограбления». Однако, даже если это и так, то вор и его жертва сохраняли по-видимому хорошие отношения вплоть до смерти писательницы в 1963 году.
Как считает Пэм Хирш, автор книги «Бессменный либерал: жизнь и творчество Филлис Боттом» (The Constant Liberal: The Life and Work of Phyllis Bottome"), название романа «Линия жизни» является показательным для ее взаимоотношений с молодым Флемингом.
"Филлис и ее муж Эрнан стали «линией жизни» для весьма проблемного молодого человека, который мог бы погибнуть, если бы не их забота, их любовь и внимание к его литературным потугам", — полагает Хирш.
Хирш не готова утверждать, что Филлис изобрела Джеймса Бонда, но говорит, что она в какой-то мере изобрела Яна Флеминга-писателя.
Романы Флеминга с 1953 года продолжают продаваться многомиллионными тиражами.
Романа Филлис Боттом «Линия жизни» нет в продаже, он не переиздавался, но, возможно, именно он посеял семечко, из которого расцвело пышное древо бондианы.
Программа «Женщина, которая изобрела Джеймса Бонда» прозвучит на BBC Radio 4 в субботу 10 декабря
Видео дня. Самые большие кладбища списанной техники
Комментарии
Читайте также
Новости партнеров
Новости партнеров
Больше видео