«Апрель в декабре» поэтессы Галины Балебановой: теперь по-французски

На завершившихся только что в Париже Днях русской книги французским издательством DdK-PARISIS была представлена новая книга поэтессы Галины Балебановой «Апрель в декабре». В сборник ставшей популярной в последние годы поэтессы, вошли, главным образом, уже полюбившиеся российскими почитателями поэзии произведения автора: «Как грустно пел аккордеон», «Повседневная суета», «Я сошью сарафан» и многие другие. «Для меня, конечно же, это огромная ответственность - представить на суд парижан собственные стихи на французском языке,- поделилась впечатлениями с АиФ.ru поэтесса Галина Балебанова. - На мой взгляд, книгу французы оценили». «Замечательные, очень лиричные стихи. - Так отозвалась о книге российской поэтессы мегазвезда французской эстрады Карла Бруни, которая познакомилась с поэтессой в один из своих приездов в Москву. - Для меня поэзия Галины стала настоящим открытием». Успехов вышедшему сборнику и самой российской поэтессе пожелал и мэтр популярной песни Пьер Перре. «Ваша книга тронула душу, - признался старейшина поэтического цеха. - Желаю автору столь же успешного продолжения!» Главной площадкой прошедшего литературного праздника стала мэрия Пятого округа Парижа, на территории которого находятся знаменитая Библиотека Святой Женевьевы, основанная в XII веке, и один из первых университетов Европы — Сорбонна. Дни русской книги прошли во французской столице уже в восьмой раз.