Рамблер 7 июля 2018

Британец переводит русские мемы на английский

1/9
Не обошлось и без котов.
Фото: @RussianMemesLtd
2/9
Тост настоящего инженера.
Фото: @RussianMemesLtd
3/9
Снова котики.
Фото: @RussianMemesLtd
4/9
Попугайчик.
Фото: @RussianMemesLtd
5/9
И правда.
Фото: @RussianMemesLtd
6/9
Куда уж без шуточек про средневековье.
Фото: @RussianMemesLtd
7/9
В точку!
Фото: @RussianMemesLtd
8/9
А вы когда-нибудь задумывались об этом?
Фото: @RussianMemesLtd
9/9
Просто милая собачка в космосе.
Фото: @RussianMemesLtd
Картинки с шутками на русском языке покорили сердце жителя Великобритании. Он решил поделиться ими с миром. Для этого бойкий англичанин завел профиль в Твиттере, где публикует популярные в Сети русские мемы.
Языковой барьер был преодолен быстро — рядом с изображением автор профиля подписывает свою версию перевода на английский.
Британец признается, что транслитерация текста не составляет для него труда, так как его мама — из России. Сам он неплохо знает русскую речь и часто общается на этом языке с родственниками по материнской линии.
Некоторые из мемов мы собрали в фотогалерее.
Комментарии
6
Читайте также
В Японии решили устроить искусственный звездопад
Обложка дебютного альбома «Кино» уйдет с молотка
7
Холодное оружие, навсегда ушедшее в прошлое
Какие вещи на Руси делали из внутренностей животных
5