Что делать, если ты решаешь интеллектуальные задачи на работе, но сталкиваясь с рутиной в обычной жизни, иногда, чувствуешь себя немного отсталым?

Не вижу в этом ничего страшного, мы же не роботы :) Решение рутинных задач приобретает автоматизм с опытом, так же как и решение профессиональных задач. Видимо, вы просто нечасто сталкиваетесь с некоторыми рутинными делами. Или, может, вы просто немного устали? В любом случае, не будьте слишком самокритичны, даже у самых умных людей найдутся простые вещи, с которыми они не слишком легко справляются.