Для зрителей, которые побывали в выходные на премьере спектакля «Экспресс «Калифорния» в Центральном доме литераторов, эта постановка стала сродни похода к психологу. Ведь темы, которые затронули продюсер Стелла Самохотова и режиссер Евдокия Германова, актуальны практически для каждого: отношения родителей и детей, выбор между долгом и комфортом.
В основе спектакля — знаменитый роман Джозефины Лоуренс «Долгие годы», который заново был переведен на русский язык перед этой постановкой. Главные герои — супружеская пара Купер — вынуждены просить помощи у пятерых своих детей, когда они лишаются своего дома из-за задолженности перед банком. Роли Люси и Барклея исполнили Александра Назарова и Сергей Никоненко.
Дети, впрочем, не спешат решать проблему родителей. Вместо того, чтобы скинуться на новое жилье и купить небольшой домик, как этого просят отец и мать, их сыновья и дочери принимают решение разлучить супругов, проживших вместе 50 лет. Барклей Купер поселяется у одной из дочек, а его жена переезжает к их старшему сыну, жену которого играет Алена Яковлева. Актриса признается, что ее героиня — абсолютно отрицательный персонаж, но все же она пытается найти оправдание ее поступкам.
Отношения невестки и свекрови, вынужденных делить одну крышу, довольно часто обыгрываются и в театральных постановках, и в кинофильмах. Вот и героиня Яковлевой в спектакле «Экспресс «Калифорния» борется сама с собой, разрываясь между желанием сохранить комфорт в доме и выжить из дома старую мать своего мужа. Эту женщину можно и осуждать, и ненавидеть, но спектакль заставляет зрителей задуматься. Ведь подобные ситуации случаются не только на сцене, но и в реальной жизни.
Зрители привыкли к тому, что антрепризные спектакли — это, в большинстве своем, комедии или же любовные истории. А вот серьезные темы, которые затрагиваются в постановке Евдокии Германовой, на сцене практически редкость. Но создатели «Экспресса «Калифорнии» осознанно выбрали именно такой материал.
Когда-то в театре имени Моссовета шел спектакль «Дальше — тишина…», главные роли в котором исполняли Фаина Раневская и Ростислав Плятт. Но после того, как Раневская покинула сцену, спектакль сняли с репертуара. Спустя десятилетия, Стелла Самохотова решила вернуться к известному сюжету. Но сравнивать эти два спектакля не стоит. «Экспресс «Калифорния» — это современное прочтение событий, описанных в романе Джозефины Лоуренс.