Неаполитанские страсти по–русски
Афиша Театра Оперетты радует в последние годы «ее лица необщим выраженьем», продуманно сочетая классическую оперетту и современный мюзикл. Премьера спектакля «Брак по-итальянски», придуманного Жанной Жердер, – яркое тому свидетельство.Постановщики бережно отнеслись к исходному материалу – самой знаменитой пьесе неаполитанского драматурга Эдуардо де Филиппо «Филумена Мартурано» (1946). И вдохновляла их, судя по спектаклю, киноверсия Витторио Де Сика с восхитительным дуэтом Софи Лорен – Марчелло Мастроянни. В результате сложился великолепный дуэт Елены Зайцевой с Михаилом Беспаловым (Доменико Сориано). Оба музыкальны, пластичны, обладают красивыми сильными голосами и даром драматических актеров. Хорошо сыгралась основная комическая пара: Розалия (Элла Меркулова) и Альфредо (Александр Маркелов). Из трех сыновей Фелумены особенно запомнился Рикардо (Дмитрий Никаноров). Музыка (Гельсят Шайдулова) и балет (Игорь Маклов) «Брака по-итальянски» носят на этот раз иллюстративно-фоновый характер и не образует музыкально-хореографической драматургии мюзикла. Зато вдохновенная режиссура Жанны Жердер, талантливые исполнители всех поколений и изобретательная сценография Игоря Нежного сделали спектакль гимном солнечному жизнелюбу Неаполю и всепобеждающей силе неаполитанской любви. О чем и поет в финале Доменико Сориано: Погаснут скоро фонари, Чтоб лишних слов не говорить, Неаполь в этот час Пришел поздравить нас! Поздравить нас, Филумена!.. Все камни мостовой Поют нам про любовь Лишь для нас с тобой!