Ещё

Руины и люди, которых не слышно 

Руины и люди, которых не слышно
Фото: «Это Кавказ»
В московском музее «Гараж» проходит первая выставка-триеннале российского современного искусства — кураторы музея объездили 40 городов России и выбрали работы более 60 актуальных художников. В их числе оказались наш автор и фотограф и ее супруг художник из Северной Осетии с работой «Музей как предчувствие».
Экспонирующаяся в одной их семи директорий триеннале — «Верность месту» — работа Анны и Евгения посвящена наследию выдающегося осетинского скульптора Сосланбека Едзиева. Все началось три года назад как проект «Виртуальный музей Сосланбека Едзиева»: художники тогда решили создать музей-утопию — за неимением настоящего.
— Я тогда читала книгу Кромвеля Биазарти и Людмилы Бязровой «Сосланбек Едзиты», пребывала в восторге от величины мастера, от невероятной пластики его, казалось бы, таких простых работ… На форуме мы придумали музей-утопию, который существует только в виртуальной реальности — у него есть свой сайт, где регулярно публикуются новости. В этом музее якобы проходят выставки не только осетинских художников, но и художников со всего мира, а наследие Едзиева бережно реставрируется и сохраняется для будущих поколений, — объясняет Анна.
Художница показала свой проект среди прочих куратору «Гаража» , когда та приехала в Осетию искать работы для предстоящей масштабной выставки.
— Встреча проходила в мае. А в октябре мне позвонили из музея и сообщили потрясающую новость: наш проект попал в число отобранных для участия в триеннале работ. Мы страшно обрадовались. Но в тот момент я и представить не могла, какие масштабы нас ждут!
Куратор музея Андрей Мизиано предложил авторам подумать над возможностями визуализировать проект: показывать на выставке просто сайт музея не хотелось.
— В итоге родилась идея сделать инсталляцию из камней — это такая отсылка к работам Едзиева — и разместить вокруг мониторы, на которых транслируются видеоинтервью с изучающими наследие художника профессионалами. Все герои говорят одновременно, поэтому разобрать что-то практически невозможно, — рассказывает Анна. — А еще мы привезли в книжный магазин музея «Гараж» упаковку книг о Едзиеве, чтобы посетители выставки могли ознакомиться с творчеством скульптора.
Самым частым вопросом от зрителей, по словам Анны, был «Почему нельзя разобрать, что говорят герои интервью?».
— Мы объясняем, что в этом и состоит главная концепция — донести мысль, что проблемы, которые озвучивают люди, неравнодушные к наследию Едзиева, не слышат те, кто должен услышать, от кого зависят какие-то конкретные шаги, реставрационные работы и то, состоится открытие музея или нет. Но, если говорить об отзывах, то, к примеру, наш друг, известный художник Данила Ткаченко, посмотрел работу и без объяснений понял, о чем она. «Руины и люди, которых не слышно», — сказал он. Получается, что этими словами он расширил наш проект, вовлек его в контекст общемировых проблем с культурным наследием.
Анна говорит, что была и критика. Да и сами художники понимают, что можно было сделать лучше.
— Как все должно и могло бы выглядеть, мы поняли, когда выставка уже открылась… В любом случае, это опыт. А еще у нас поистине фантастическая компания. Помню, я так и сказала Жене: «Ты даже не представляешь, с какими именами мы соседствуем!»
Сейчас Анна работает над новым проектом — на этот раз об осетинском языке.
— Это работа, поднимающая вопрос жизненности осетинского языка через его перенос на территорию современного искусства. Я взяла отрывок из книги американской писательницы «О фотографии» и попросила профессионала перевести его на осетинский язык. Когда читаешь этот программный текст Зонтаг на осетинском, в голове совершенно точно открывается какой-то космос… Второй этап — текст нужно озвучить и каким-то образом визуализировать. Как это будет выглядеть в итоге, мне пока до конца не ясно. А еще мы с моим другом, художником и фотографом Натальей Айриян потихоньку делаем мультимедийный проект о Южной Осетии. Что именно — держим в секрете.
Триеннале российского современного искусства в музее «Гараж» (Парк Горького, Москва) продлится до 14 мая. Помимо работы Анны Кабисовой и Евгения Иванова на выставке можно увидеть работы других кавказских художников: дагестанцев и , а также Аслана Гайсумова из Чечни.
Видео дня. Розыгрыш от педагога зашел слишком далеко
Комментарии
Читайте также
Новости партнеров
Новости партнеров
Больше видео