Над чем смеются французы расскажет поэт Владимир Сергеев
Творческая встреча с Владимиром Сергеевым пройдет 4 ноября в 14.00 в Доме актера им. В.В. Вихрова. Об этом сообщается в официальной группе мероприятия. Тема встречи – «Над чем смеются французы? (Наблюдения театрального переводчика)». Участники узнают, чем французский юмор отличается (и отличается ли вообще) от нашего, русского. На счету Владимира Сергеева немало переведенных французских комедий, и большой опыт жизни в Париже. Творческая встреча – шанс для тех, кто хочет разгадать «культурный код» Франции.Вход свободный на мероприятие – свободный. Владимир Сергеев – автор перевода пьесы «Бестолочь» ("La bonne Anna"). Спектакль по этому произведению с успехом идет на сцене Нижегородского государственно академического театра драмы им. М. Горького уже десять лет.