Рискну предложить промежуточный вариант: купить (взять у друзей взаймы, в аренду) бюджетное оборудование и свести первый трек дома самостоятельно "в цифре". Потом взять эти же wav-исходники (первоначальные треки), прийти на студию и попросить, чтобы эту же композицию свели при тебе желательно на аналоговом оборудовании, попутно объясняя, что и как делается. Потом сравнить оба варианта на разных акустических системах (в студии, в автомобиле с диска CD, дома на аппаратуре).