Софийская опера завершает подготовку к выступлениям на сцене Большого театра
СОФИЯ, 5 мая. /Корр. ТАСС Игорь Ленкин/. Софийская опера готовится представить в Государственном академическом Большом театре России тетралогию Рихарда Вагнера "Кольцо Нибелунгов", оперу Любомира Пипкова "Девять братьев Яны" и балет "Корсар" в постановке Эльдара Алиева. Об этом в интервью корреспонденту ТАСС в субботу сообщил директор Софийского театра оперы и балета, академик Пламен Карталов. "В Большой театр России мы возвращаемся 37 лет спустя (последнее выступление болгарского коллектива на сцене Большого театра состоялось в 1981 году - прим. ТАСС). Значение этого события огромно, для нас большая честь представить свои современные достижения перед взыскательной московской и международной публикой. Большой театр предложил Софийской опере две сцены - Новую и Историческую, и мы представим на них свою лучшую постановку, тетралогию Вагнера "Кольцо Нибелунгов", которая является вершиной оперного искусства, не знакомое россиянам болгарское произведение и популярный балет. Различные по стилю и жанру произведения представляют широкую палитру наших репертуарных горизонтов и отличных исполнителей, - рассказал Карталов. "Наши гастроли восстанавливают традицию взаимодействия культур двух народов и их традиции, в которых искусство оперы и балета взошли на пьедестал", - добавил академик. Продолжая, директор болгарского оперного театра подчеркнул, что Вагнера в исполнении болгарских артистов уже успели увидеть зрители всего мира. "Болгарского Вагнера смотрели зрители со всего мира, которые специально приезжали в Софию на наши представления, и во время гастролей в Германии. Интересно, что все исполнители тетралогии - болгарские певцы. Музыкальный язык оперы Любомира Пипкова "Девять братьев Яны" соразмеряется по своей значимости с многими европейскими композиторами", - рассказал он. "С нынешней постановкой "Яны" мы заново открываем это произведение для публики начала XXI века. Верю, что московский зритель уловит болгарский характер музыки и ее европейское измерение, прочтет, через исторический и символичный сюжет, ее современное послание", - добавил он. Карталов также выразил уверенность, что "хорошо сделанная творческая работа откроет перспективы для реализации новых проектов двух театров". "Надеюсь, что наши дальнейшие отношения будут активными и плодотворными, полными новыми идеями", - подчеркнул маэстро. О подготовке гастролей Идея организации новых гастролей Софийской оперы на сцене Большого театра России возникла в 2012 году, когда прошли первые переговоры с участием министра культуры Болгарии в тот период Вежди Рашидова. "Мы провели упорную и последовательную работу и заслужили доверие российских партнеров. Эти гастроли стали организационным и творческим делом единомышленников во имя искусства и будущего сотрудничества", - объяснил Карталов. Программу российских гастролей болгарского оперного театра официально представят на пресс-конференции в Большом театре в Москве 11 мая. 12 мая москвичам покажут оперу Любомира Пипкова "Девять братьев Яны", 13 мая российского зрителя ждет встреча с классическим балетом "Корсар" в постановке главного балетмейстера Приморской сцены Мариинского театра Эльдара Алиева. А с 18 по 23 мая болгарские артисты исполнят тетралогию "Кольцо Нибелунгов" Вагнера. Из Болгарии в Россию Софийский театр отправил девять фур с разнообразным сценическим оборудованием, декорациями и костюмами.