Почему неправильно говорить "извиняюсь"
Многие люди в попытке проявить вежливость показывают совсем обратное. И все из-за ошибочной формы употребления слова.
Согласно "Словарю русского речевого этикета", слово "извиняюсь" считается просторечной формой и произносить его все же неверно. Если вы хотите выразить свое сожаление о поступке, лучше сказать: "Простите меня пожалуйста". Или: "Извините!".
Слово "извиняюсь" по своей форме информирует человека, что тот, кто его произнес, констатирует сам факт извинения, но никак не просит его понять и простить.
Как писал языковед Селищев:
«Ужаснейшее слово и ужаснейшее с ним поведение: прежде вам наступали на ногу и говорили: "Простите", а теперь вам говорят "Извиняюсь" – и наступают вам на ногу…».
Итак, подытожим.
В слове "извиняюсь" собеседник слышит пренебрежение и издевку. Правильно говорить: "Извините меня пожалуйста" или же просто "извините".
Рамблер: главные новости