Почему слово "катавасия" не связано с котами

Катавасией мы часто называем что-то непонятное, сложное или, в редких случаях, связанное с котами. Однако древнегреческое слово никак не связано ни с усатыми питомцами, ни с Василиями.

Фото: depositphotos.com

Происхождение

Слово катавасия — древнегреческого происхождения: κατά-βᾰσις, καταβᾰσία. Оно переводится как «схождение вниз, спуск, сошествие». Термин употребляют в православном богослужении.

Катавасия — это особо песнопения в праздничные и воскресные, реже в будние дни. Катавасия следует после каждого песнопения (канона), либо после 3-й, 6-й, 8-й и 9-й песни. В течение всего года певчие исполняют Богородичную катавасию, в ожидании великих праздников — праздничные.

При чем тут схождение вниз? Во время исполнения катавасии два хора спускаются с возвышений по правую и левую сторону храма (клиросов). Певчие идут вниз, чтобы соединиться в центре храма для совместного исполнения.