Почему принц Чарльз решил сменить имя на Карл

Вечером в четверг стало известно о смерти королевы Великобритании . Новым королем стал ее старший сын, . Монарх уже выбрал себе имя, пишет журнал Elle.

«При рождении принц Чарльз получил по традиции три дополнительных имени: Филипп, Артур и Георг, поэтому имел право выбрать одно из них в качестве королевского титула»,

– пишет издание.

Изначально предполагалось, что Чарльз выберет в качестве титула имя Георг в честь деда и станет Георгом VII, однако он решил остановиться на имени Карл.

По сути, принц Чарльз имени не менял: на английском языке оно осталось прежним – Charles. Иное произношение и написание в русском языке связано с традицией, согласно которой имена монархов на русский язык переводятся в латинском варианте.