Почему приехавшие на СВО шведские военкоры остались лишь в шаге от Emmy
Взрыв прогремел неподалеку, здоровенные 13-метровые "Гиацинты" били в ответ в нескольких метрах от нас. Мы присели за каменной стенкой, и тут... Нам протянули пакетик. И неожиданная здесь, на передовой, английская речь:
- Earplugs. Беруши. А то оглохнете.
Иностранец в зеленой каске не принимал возражений. А его коллега, улыбнувшись, достал из-под серого бронежилета другой пакетик, пояснив по-английски:
- Конфеты. Тоже не помешает.
По сравнению с нашими 20-килограммовыми брониками его жилет выглядел несерьезным. Но он показал на тяжелую кинокамеру и штатив:
- Попробуй побегать с этим целый день - помрешь не от пули, так от усталости.
Кто обстреливает Донецк
Уже в тылу, в Донецке, познакомились поближе.
- My name is Stefan, - высокий, поджарый швед протянул руку. На вид - за 60, лицо обрамляет аккуратная бородка, специально подобранная для такого рода путешествий одежда сидит идеально, явный педант во всем.
- I am Felix, - представился его оператор. Этот - полная противоположность своему шефу. Лет на 10 моложе, да и ростом уступает. Лицо - добродушное, одет подчеркнуто небрежно.
А место их работы выдают эмблемы на бронежилетах: TV4, четвертый канал Шведского телевидения, крупнейший во всей Скандинавии. Типа нашего НТВ.
Слева направо: журналисты "РГ" Анна Ковалева и Владимир Ладный вместе со шведскими военкорами Стефаном Боргом и Феликсом Ларно. Фото: Анна Ковалева
Стефан Борг и Феликс Ларно такие разные, но, как оказалось, они вместе работали во многих горячих точках. Западные журналисты на Донбассе теперь редкость. Риск, опасность обстрелов, трудности с переводом - это даже не главное. Многие боятся после поездки сюда оказаться под персональными санкциями или подвергнуться травле агрессивными сторонниками Украины. Да и наши не особо пускают.
- Вечером прямой эфир, стендап, хотите посмотреть? - приглашает Феликс.
Фон он выбрал идеальный. Донецк - тыл относительный, все время что-то прилетает, и грохот - хороший фон для речи Стефана. А в кадре сзади еще и трассы реактивных снарядов иногда прочерчивают темное небо.
Подготовка к прямому включению, ведущий в Стокгольме инструктирует:
- Надо показать, как Россия обстреливает жилые кварталы Донецка.
- Да, только не Россия, а Украина обстреливает! - упрямится Стефан.
- Не морочь голову, вы что там, перегрелись? - орет Стокгольм. - Нам лучше знать.
- А нам лучше видно, что тут происходит! - огрызается Стефан.
Вечером, за рюмкой чая, он горевал, что эфир был прерван. И к полуночи шведы вместе с нами пели песни Фрэнка Синатры, а потом перешли на донские казачьи.
Фейк белой птицы
Они решили реабилитироваться на следующей теме. Белая птица - так переводится с греческого название поселка Мангуш, куда, по утверждениям западных СМИ, русские якобы тысячами свозили и закапывали без опознания тела расстрелянных украинцев. Рассказать об этом предложило журналистам их начальство.
И вот он - маленький многострадальный городок в 20 км от Мариуполя. Старое кладбище с могилами еще прошлого века. Рядом - новые захоронения.
Шведы придирчиво обходят все могилы. На каждой - табличка. На некоторых - фото. Новых больше 200. Но все - персональные.
С кладбища едем в сельсовет. Замглавы Мангуша Владимир Беш энергично пожимает руки гостям.
- Знаю точно, что в каждой могиле только один человек. Фиксировали номер, оставляли тело в нашем морге.
- В Мангуш привозили тела погибших от обстрелов жителей Мариуполя, - поясняет начальник бюро судмедэкспертизы ДНР Дмитрий Калашников. - Везли в райбольницу и в морг. Сразу же проводили судебно-медицинские исследования - брали образцы ДНК, фотографировали останки, регистрировали в журнале. Указывали место, ориентировочную дату смерти, паспортные и другие данные при наличии.
Получается, и тут был западный фейк. И снова шведы передают не то, что ждал от них редактор. Материал в эфир не идет. Но они твердят, что главное - объективность. Перед поездкой на Донбасс они были в Киеве, взяли интервью у мэра Кличко, а в Харькове даже в бомбоубежище посидели. Тщетно искали массовые захоронения в Бородянке, где стояли наши.
Солдат неудачи
- А еще нас попросили взять интервью у шведского "солдата удачи", который попал к вам в плен, и ему грозит смертная казнь, - признался Стефан. - Хотя, конечно, шансов мало - власти не позволят.
Каково же было их удивление, когда согласие на интервью с "героем" - наемником Матиасом Густавссоном было получено. И вот уже высокий блондин в синих шлепанцах перед нами. Оказалось, тот еще фрукт. Дома не раз был судим за избиение женщин, угрожал свидетелям. Сбежал на Украину, купив за 500 евро украинский паспорт. Но шведы прониклись к земляку состраданием.
- Матиас, как вы себя чувствуете в тюрьме?
- Неважно. Нога побаливает. Камера двухместная, но с соседом не повезло - парень из Марокко, очень шумный. И гулять разрешают только 40 минут в день. А еще шоколада хочется.
- А почему вы попросились именно в батальон "Азов"? (признан в России террористической организацией и запрещен решением суда - прим. "РГ")
- В Швеции я работал мотористом на корабле. Но тут нет моря, пришлось пойти в пехоту.
- Сколько вам платили?
- 15 тысяч гривен в месяц.
Разговор был тусклым. Ни одного вопроса по существу - как нацисты из "Азова" пытали мирных жителей, расстреливали пленных, грабили дома и про участие во всем этом земляка - шведы ему не задали. В итоге подготовили сюжет о несчастном парне, попавшем в лапы к жестоким русским.
- Вот только не надо делать из них борцов за правду. Они лишь говорят про объективность, а на самом деле такие же враги, как и этот наемник! - горячился вечером Никита, их переводчик.
Потом потихоньку успокоились. За чаем Стефан рассказал, как был ранен в Боснии - шесть пуль прошли через заднее стекло его автомобиля. А мы - как Ростовское представительство "РГ" лишилось двух автомобилей, прошитых множеством осколков. Потом вспомнили "горячие точки", где довелось работать, - некоторые совпали. Показывали друг другу фото жен и детей, обменивались воспоминаниями - у нас оказалось много общего.
Прощаясь, мы подарили им шевроны с буквой "Z". А Феликс отдал нашей Ане Ковалевой защитные очки: "У тебя глаза красивые, так что тебе они нужнее".
Стокгольмские метаморфозы
Финал их командировки оказался печальным. Из всех сюжетов, снятых на Донбассе, в эфир вышли лишь обрезанные крохи. А за репортаж из Донецка, в котором каким-то чудом все же проскочила фраза, что город обстреливает украинская армия, им пришлось оправдываться. Какой-то зритель с анонимного аккаунта на плохом шведском обвинил их в русской пропаганде, настрочив жалобу в суд по информационным спорам. Начальство, чтобы избежать скандала, отреагировало. Нет, Стефана не уволили - страна-то демократическая, просто не продлили контракт.
А спустя почти год в Стокгольме как гром среди ясного неба прогремела новость: "донбасский" репортаж Стефана Борга и Феликса Ларно попал в шорт-лист премии "Эмми"- самой престижной в мире в области телевидения, эквивалент "Оскара". Из тысяч сюжетов, снятых тележурналистами разных стран, была выбрана именно их работа. Имена "лучших из лучших" стали известны всему миру, их пригласили на торжественную церемонию в Нью-Йорк. Известие потрясло информационное сообщество Швеции: никогда еще в истории всего скандинавского телевидения не было ничего подобного.
Конечно, сразу было ясно, что искушенное в политике жюри "Эмми" просто хорошо чувствует изменение отношения к событиям на Украине. Очевидно, что в мире растет не только усталость от конфликта, но и раздражение гигантской коррупцией на Банковой, терактами против гражданских лиц в России, "мясными штурмами" и воинственностью Зеленского. И работу шведов в Нью-Йорке отметили лишь для видимости объективности - первая премия им не светила.
Так и произошло: золотую пальмовую ветвь получил документальный фильм о "зверствах" русских в Буче, о чем в сотый раз написали все западные газеты и сообщило телевидение. А Стефан и Феликс... Они скромно отсидели всю церемонию, попозировали на сцене, после чего вернулись обратно в Стокгольм.
Ну сами подумайте - кому на "Эмми" нужна была их правда?
