Убийство нашего атташе: Неизвестный стрелял в упор. Жена полковника успела крикнуть дочери: «Ложись!»

Теперь уже трудно сказать, кто и когда известную народную пословицу «С милым и в шалаше рай» превратил в шутливое, и в тоже время, наполненное определенным смыслом выражение: «С милым рай в шалаше, если милый атташе». Подоплека этого выражения понятна – не жизнь у них, а малина. Но это, поверьте, так.