Ассирийский ребус из древнего храма разгадали историки

Ученые расшифровали значение фресок эпохи Ассирийского царства, которые были найдены в 2700-летнем храме в городе Хорсабад в Ираке. Открытие сделали ирландские историки из Тринити-колледжа в Дублине.

Речь идет о последовательности из пяти символов, которую в конце ХХ века обнаружили французские археологи в храме города Дур-Шаррукина, располагавшегося на месте современного Хорсабада. В 721–704 годах до нашей эры городом правил царь Ассирии Саргон II. Исследователи предполагали, что символы имеют какое-то отношение к этому правителю, но их значение оставалось предметом дискуссий.

На фресках были изображены лев, орел, бык, смоковница и плуг. Как выяснилось, авторы изображений с их помощью зашифровали имя Саргона II. Его можно было прочесть, расположив символы в правильной последовательности. Однако это оказалось лишь частью разгадки.

По словам доктора Мартина Уортингтона, каждая фреска также соответствовала созвездию. Лев – созвездию Льва, орел – Орла, бык – Тельца, плуг – созвездию Плуга, известному также как Большая Медведица. Смоковница же обозначала исчезнувшее ныне созвездие Челюсти. Авторы фрески нарисовали дерево, так как на ассирийском это слово звучит как «ишу», а оно, в свою очередь, созвучно слову «ису», или челюсть.

С помощью этих образов создатели хотели запечатлеть имя царя Саргона на небесах, где он мог обрести бессмертие, пишет журнал Bulletin of the American Schools of Oriental Research (BASR).

Ранее ученые из Тулейнского университета в США смогли разгадать код календаря майя. Оказалось, что он соотносится с синодическими периодами – промежутками времени, которые требуются небесным телам, чтобы вернуться в исходную точку для земного наблюдателя.