Эксперт: "Песня партизан" стала русским символом французского Сопротивления
ПАРИЖ, 25 августа. /ТАСС/. Гимн французских антифашистов "Песня партизан" (Le Chant des partisans) на музыку Анны Марли и слова Мориса Дрюона и Жозефа Кесселя стал символом русского участия в движении Сопротивления. Об этом заявил ТАСС французский историк Дмитрий де Кошко.
"Песня партизан" - это яркий символ русского присутствия в движении Сопротивления. Анна Марли была уроженкой Петрограда, дочерью дворянина Юрия Бетулинского и праправнучкой казачьего атамана графа Платова, Морис Дрюон и Жозеф Кессель имели русские корни", - сказал де Кошко.
По его словам, "сегодня об этом еще вспоминают, однако тревожит тенденция предать забвению все следы русского участия во французской истории". "Допустить такой исторической амнезии нельзя", - подчеркнул собеседник агентства.
"Песня партизан" сопровождает все церемонии, проводимые во Франции в память о Второй мировой войне. Как правило, она исполняется сразу после Марсельезы. Первый вариант песни со словами на русском языке Анна Марли написала осенью 1942 года. Эту композицию услышали в Лондоне Кессель и Дрюон, которые предложили французский текст.
Ветеран Сопротивления Андре Мальро, ставший впоследствии министром культуры Франции, вспоминал, что слышал эту песню в Вогезах, Эльзасе и Коррезе, "где вооруженные гранатами партизаны противостояли немецким танкам".
"Вы сделали из вашего таланта оружие для Франции", - говорил Анне Марли генерал Шарль де Голль. В 1985 году в 40-ю годовщину Победы президент Франсуа Миттеран наградил ее орденом Почетного Легиона в знак "признания важности "Песни партизан".
Против американской оккупации
Де Кошко отметил, что лидер французского Сопротивления генерал Шарль де Голль приложил много усилий, чтобы не допустить "американской оккупации Франции по следам десантной операции в Нормандии". "США не успели оккупировать Францию - они отправили своих людей в регионы, однако буквально за считанные часы ключевые позиции в префектурах заняли французские коммунисты или голлисты", - уточнил историк.
Собеседник агентства напомнил, что в США уже были изготовлены собственные банкноты, которые планировалось сделать французской валютой на период оккупации.
"Большой вклад в освобождение Парижа внесли бойцы Сопротивления, находившиеся в столице, во главе с полковником Анри Роль-Танги, а также вошедшая в город 2-я танковая дивизия под командованием генерала Филиппа Леклерка (посмертно, после войны, ему было присвоено звание маршала Франции)", - подчеркнул де Кошко.
Роль-Танги и Леклерк 25 августа приняли капитуляцию немецкого гарнизона у немецкого генерала Дитриха фон Хольтица.
В годовщину освобождения в Париже проходит серия мемориальных церемоний.
