Ай да Пушкин: невероятные приключения поэта в Казахстане
Ежегодно 6 июня во многих странах мира отмечается Пушкинский день или День русского языка. Праздник приурочен ко дню рождения Александра Сергеевича Пушкина — писателя и поэта, считающегося создателем современного русского литературного языка. Казахстан в этом смысле не исключение. Интерес к его творчеству в стране Великой степи огромен. Об этом говорят и многочисленные события и факты. Среди свидетельств о его жизни встречаются и те, что подтверждают его пребывание в Казахстане.
В 1833 году Пушкин собирал материалы для написания истории Пугачевского бунта, который потом и привел к появлению повести «Капитанская дочка». Поэту хотелось прочувствовать самому ту атмосферу, в которой формировался бунтарский дух самозванца. И Пушкин поехал в Уральск и Оренбург. В те годы Уральск был столицей Яицкого казачества, исторически связанным с именем Пугачева. Уральцы запомнили дни пребывания поэта в своем городе, восстановили по минутам все, что он делал, и открыли музей его памяти, а на доме, где жил поэт, появилась мемориальная доска. В Уральске три памятника поэту. В городе отмечается не только день рождения поэта, но и день смерти и дата его приезда в город. Один из последних памятников здесь установили в 1993 году на площади Пугачева в честь 160-летияпосещения поэтом города. Скульптура была отлита в Москве. Средства для ее создания собрали сами жители Уральска.
Пушкин же в результате поиска материалов о Пугачевском восстании с любопытством знакомился с особенностями быта и традиций казахов. Среди его бумаг даже сохранилось несколько листов с записями легенды о Козы-Корпеш и Баян-Сулу. Связывает Пушкина с Казахстаном и великий Абай, первым познакомивший казахов с поэтом. Абай перевел 50 поэтических произведений Пушкина, в том числе и 7 отрывков из «Евгения Онегина». Понимая, что народ тогда еще не умел читать, многое из своих переводов он переложил на музыку. Так, первым в Степи прозвучало «Письмо Татьяны» под сопровождение домбры.
***
Самый первый памятник Пушкину в Казахстане появился в Актюбинске. Его установили в 1937 году в парке, который до сих пор носит имя Александра Сергеевича. В Астане, столице республики, памятник Пушкину возвели к 200-летнему юбилею поэта. Столь щедрый подарок городу преподнес президент одной швейцарской фирмы. В 2006 году, в год Абая в России, в Казахстане памятники поэту возникли в ряде городов, в том числе в Петропавловске, Таразе и Караганде. В Петропавловске Пушкин не одинок -рядом с ним возвышается фигура Абая.
Затем памятники Пушкину установили Усть-Каменогорск и Костанай. А в Шымкенте библиотека имени А.С. Пушкина перекочевала в новое здание на месте историко-краеведческого музея и получила свежий виток развития - сегодня здесь проходят светские вечера, поэтические чтения, музыкальные выступления и выставки.
В Алматы памятник поэту появился в 1999 году - также в честь 200-летия Пушкина. Автор скульптуры - российский художник Анатолий Бичугов - представил образ Пушкина в его порывах вдохновения. Таким мы его находим около здания Национальной Академии Наук Казахстана - на пересечении улиц Курмангазы и Пушкина. В Алматы Пушкин не был, зато здесь жил один из основателей форта Верный (прежнее название Алматы – прим. ред.) - дальний родственник поэта Ждан-Пушкин, сыгравший также роль в судьбе Ф. Достоевского и Ч. Валиханова. Имел личные встречи с Пушкиным другой из основателей Верного - полковник Перемышльский, а также знавал его путешественник и писатель А. Ротчев. Вместе с Пушкиным, а также Дельвигом и Аксаковым он участвовал в создании «Литературной газеты», был первым, кто стоял у истоков издательского дела Семиречья и Туркестанского края.
Была в Алматы и библиотека Пушкина, и парк, названный его именем. Не доведено было до реализации решение о создании Пушкинского дома, но, несмотря на это, поэт и сегодня остается для многих вдохновляющим и окрыляющим образом. Так, в день его рождения, 6 июня в Алматы у его памятника будут читаться стихи…С днем рождения, Александр, Сергеевич!