Найденная в Канаде руническая молитва Господня озадачила археологов

В Канаде археологи совершили открытие, которое принесло с собой множество вопросов. Ученых удивила молитва, высеченная на камне со скандинавскими рунами и изображением лодки.

Найденная в Канаде руническая молитва Господня озадачила археологов
© Российская Газета

Как пишет Arkeonews, удивительное открытие сделано в штате Онтарио, в Канаде. Оно озадачило исследователей, поскольку представляет собой таинственный наскальный рисунок. Упавшее дерево обнажило руны, высеченные на камне.

Произошло это еще семь лет назад, и с тех пор эксперты бились над расшифровкой текста. И вот теперь ученые официально идентифицировали наскальное изображение как самую длинную руническую надпись, когда-либо найденной на территории Северной Америки.

Кроме того, эта надпись оказалась единственной рунической надписью в мире, содержащей полный текст молитвы Господня "Отче наш". Сообщается, что всего на камне высечено 255 рунических символов. Расположены они в форме правильного прямоугольника размером примерно 1,2 на 1,5 метра.

Особенностью рисунка является то, что рядом с рунами высечено детализированное изображение лодки, на борту которой находится 16 фигур. К тому же рядом с лодкой вырезано 14 знаков "X".

"Это определенно одно из наименее ожидаемых открытий в моей карьере", - признается Райан Примроуз из Центра археологического образования Онтарио. По его словам, хотя руны были найдены еще в 2018 году, было решило сохранить их в тайне до тех пор, пока не удастся расшифровать текст.

Семилетние работы подтвердили, что надпись выполнена руническим письмом, которое использовалось в Скандинавии на протяжении столетий. Загадкой являлось то, как такая надпись могла появиться в Канаде. Ученые даже проверяли версию о мистификации.

Но детальный анализ показал, что руны не были высечены в наше время. Впрочем, и к эпохе викингов они отношения не имеют. Эксперты пришли к выводу, что руны представляют собой шведскую версию молитвы "Отче наш", вырезанную с использованием вариации рунической системы, разработанной Йоханнесом Буреусом в начале 1600-х годов. Да и сам текст практически соответствует версии молитвы, которая широко использовалась в Швеции с XVI века.

В официальном отчете об исследовании говорится, что руны, вероятно, были высечены на скале в начале 1800-х годов. Кстати, этот рисунок стал всего лишь 11-м объектом в Канаде, который, как считается, содержит руны.