Современных студентов не понять? Возможно. Но их родители и бабушки тоже разговаривали так, что перевести их речь под силу было не каждому. Другое дело что часть этой лексики, как нередко происходит со сленгом, сейчас стала абсолютно привычной. "Рамблер" рассказывает, какие словечки постоянно использовали в речи студенты.