Выражение «беречь как зеницу ока» часто используется в переносном смысле для обозначения чего-то очень ценного, дорогого и любимого. Однако мало кто задумывается над буквальным значением этого выражения и происхождением.