Существует несколько вариантов перевода слов Джона Кеннеди о Никите Хрущеве, но смысл сказанного президентом США от этого не меняется. Кеннеди утверждал, что Хрущев его попросту «отколошматил» в 1961 году на встрече в Вене. Впоследствии американский лидер все время боялся, что его шаги будут восприняты как страх перед Сергеевичем.